Meta Platforms Inc. is hoping to revive interest in the metaverse by pitching it as a tool to help train workforces, showing the social media giant isn’t backing down on its virtual reality ambitions even as artificial intelligence takes center stage.