The US Commerce Department plans to revoke long-standing waivers that have allowed Samsung Electronics and SK Hynix to operate their Chinese chip plants using American equipment. The new rules, set to take effect within 120 days, heighten tensions between Washington and Beijing while putting South Korea in a difficult position.