FineMat Applied Materials is retooling its business as China’s push to localize its display supply chain cuts into demand for the Taiwanese company’s core products, prompting new investments in drones and advanced semiconductor packaging substrates, the company said.