Orange Electronic, a Taiwanese maker of tire pressure monitoring systems, is expanding its presence in Europe’s automotive aftermarket, defying a broader slowdown in global vehicle sales and weak consumer demand weighed down by inflation and geopolitical uncertainty.