China is dismantling the tax shelter that helped build the world’s largest battery industry, and the move looks less like a one-off revenue measure than the opening of a broad campaign to force consolidation across its clean-energy supply chains — with consequences that reach from Chinese carmakers to global energy-storage buyers.