The 2nd World Humanoid Robot Games put China’s rapid advances in robotics on full display — but beyond the record-breaking sprints and human-robot sports demonstrations, the event raised a tougher question for the industry: can humanoid robots move past the highlight reel and become reliable, economically viable workers?