Apple’s decision to sue OpenAI for trade-secret theft does more than escalate a soured partnership between two of technology’s most influential companies. It injects legal uncertainty into OpenAI’s push to build its own consumer hardware — an effort a growing roster of Asian suppliers has already begun to serve, and it lands just as the AI developer approaches a closely watched initial public offering.