As Washington tightens controls on semiconductor exports, China’s top equipment makers—Advanced Micro-Fabrication Equipment (AMEC) and Naura Technology Group—are ramping up investments to accelerate localization and reduce dependence on foreign suppliers.