The US has held back from adding Chinese AI startup DeepSeek, memory chipmaker CXMT, and more than 100 other entities to a key trade blacklist, underscoring Washington’s struggle to balance national security controls with a broader effort to contain tensions with Beijing.