GlobalFoundries Inc. and Renesas Electronics Corp. have unveiled a multi-billion-dollar expansion of their manufacturing alliance, a move that underscores the deepening “friend-shoring” of the semiconductor industry as Washington and Tokyo scramble to insulate critical silicon from geopolitical volatility.