Two senior US lawmakers blasted a Washington-based foundation for secretly accepting money from Chinese telecommunications giant Huawei Technologies Co., saying the move “flies in the face” of efforts to keep foreign adversaries from compromising US research.