The US is opening antitrust investigations into two of the world’s most valuable companies, Microsoft Corp. and Nvidia Corp., over their dominance of the rapidly emerging field of artificial intelligence, according to people familiar with the matter.